

Water-repellent and breathable trousers - Women -
The Ortler Softshell Pants W Chestnut for women from the brand Ortovox is a technical pant designed for ski touring, combining performance and comfort for your mountain outings.
Made with an innovative blend of 60% recycled polyamide, 20% merino wool, 10% polyamide, and 10% elastane, these pants offer excellent breathability and natural thermal comfort. Its water-repellent softshell fabric effectively protects you against light moisture, while its adjustable waistband and pre-shaped knees ensure a comfortable fit and great freedom of movement during your efforts.
Practical, it features two zipped front pockets and a thigh pocket with a mesh compartment for DVA, providing secure storage for your essentials. The water-repellent reinforcements on areas exposed to edges and the adjustable ankles enhance durability and protection. Its manufacture from recycled materials helps reduce water consumption and CO2 emissions.
These pants will accompany you with comfort and efficiency on all your winter mountain adventures.



- Softshell trousers
- Adjustable waist width
- 2 front pockets with zip closure
- Pocket on the right thigh with mesh pocket for avalanche transceiver
- Pre-shaped knees
- Water-repellent reinforcement against edges
- Adjustable ankles
Composition :
- Main materials: 60% recycled polyamide, 20% merino wool, 10% polyamide, 10% elastane
| LAINE DE MERINOS BY ORTOVOX | Merino wool has been an integral part of ORTOVOX Mountainwear products since 1995. Wool is ecological by nature and therefore particularly sustainable. Our merino wool comes from happy sheep raised in species-respecting farms that are regularly monitored. Due to the fineness of its fibres, with an extremely fine fibre diameter, merino wool is ultra-soft and pleasant against the skin. It ensures perfect comfort by regulating both moisture and temperature levels and neutralises unpleasant odours. |